※ 商品リンクから購入されると少額の報酬が発生することがあります。
とりあえず、tomcatとHSQLDBがついたstand alone版をダウンロードして、起動。 http://localhost:8080/への初回アクセスでセットアップになる。 非常に使いやすそう。
以下、１０分くらいで知ったり気づいたりした点。
DBはかなりの種類が使える（サイトのドキュメントに書いてある）。JDBCなのでらくちん。
データは12時間毎にバックアップされるらしい。
IssueからTaskへの昇格が簡単に行えた（欲しかった機能）。
画面は見やすい（影舞のへたれた物とは違う）
決行値が張る＆オープンソースで利用するのは無料だ
ただし、オープンソースで使用する場合は詳細を申告しなければライセンスがもらえない模様
期限はポップアップされるカレンダーから選択入力できるが、ロケールの影響か手で修正しないとうまく行かない（d-MMM- YYYYとなっているが、d-MM-YYYYに手修正しないと入らない）。
日本語は正しく（厳しい入力はまだしていないけど）入力できる
Javaの試用できるレンタルサーバはやはり少し高い（日本のは高すぎて論外）ので配置が困難